Slovački centar za kulturu Našice danas (7. listopada), u 18:30, proslavit će svojih 15 godina. Proslavu će obilježiti gostovanje Sveučilišnog folklornog društva Mladost iz Banske Bystrice s programom Mjesto na zemlji – Slike s Donje zemlje u koncertnoj dvorani Franjo Krežma Kulturnog centra Osijek.
Mjesto na zemlji – Slike s Donje zemlje je kazališno-plesni prikaz sudbine slovačkog iseljeništva temeljen na izvorima tradicijske kulture Slovaka koji žive južno od Slovačke. Program promiče kulturu iseljenih Slovaka južno od granica današnje Slovačke, tzv. Donje zemlje, što obuhvaća teritorij današnje Rumunjske, Mađarske, Srbije i Hrvatske u povijesnom kontekstu. U izvođenju ovog scenskog djela u iseljeničkim enklavama sudjeluju lokalna folklorna društva i pojedinci.
Program tematizira utjecaj povijesnih događaja, Velikog rata, raspada Monarhije i stvaranja Čehoslovačke Republike, na živote Slovaka koji su se našli odijeljeni novim državnim granicama, odnosno prikaz sudbina ljudi koji ne mogu utjecati na događaje, koji mijenjaju njihove živote. Tema migracija i uspostavljanje novog identiteta u specifičnim uvjetima multietničkog okruženja Donje zemlje predstavljena je kroz prikaz raznih slovačkih obreda i običaja s naglaskom na svatove iz Mađarske, Rumunjske, Srbije i Hrvatske. Čvrsto vezani za zemlju u kojoj žive, Slovaci ponovno pokušavaju pronaći svoje MJESTO NA ZEMLJI.
Program međunarodne suradnje u kojem gosti iz Slovačke, Sveučilišno folklorno društvo Mladost iz Banske Bistrice, donose kazališno-plesni prikaz sudbine slovačkog iseljeništva priprema i provodi Slovački centar za kulturu Našice u suradnji s Veleposlanstvom Slovačke Republike u Zagrebu i Savezom Slovaka.
Sveučilišno folklorno društvo Mladost prvo je slovačko folklorističko tijelo koje je stvorilo cjelovečernji kazališni projekt s temom iseljeničke kulture, u izravnoj suradnji s mladim stvarateljima iz redova izvornih nositelja autohtone kulture Slovaka koji žive južno od slovačkih granica. Ukupan broj sudionika na sceni je 40.
Program ima dvije ciljne skupine, dva osnovna cilja. Prvi je promicanje kulture iseljenih Slovaka južno od granica današnje Slovačke, tzv. Donju zemlju, što obuhvaća teritorij današnje Rumunjske, Mađarske Srbije i Hrvatske, kao i povijesnog konteksta. Drugi cilj je predstaviti rad u iseljeničkim enklavama uz sudjelovanje lokalnih folklornih skupina i pojedinaca, npr. članova folklornih skupina iz Hrvatske. Na taj način se osnovni okvir programa obogaćuje novim artefaktima.
Program nudi atraktivan spoj glazbe i plesa, tradicijske nošnje i obredne kulture, s plesnim teatrom i elementima modernog scenskog izričaja. Projekt je zanimljiv za sve iseljene Slovake pa tako i one u Hrvatskoj, no isto tako i za slovačke folkloriste, jer su izvori iz kojih crpi atraktivni, manje poznati i prava su riznica tradicijske narodne kulture Slovaka.
Organizator događanja je Slovački centar za kulturu Našice, partneri su Veleposlanstvo Slovačke Republike u Zagrebu i Savez Slovaka u RH.
izvor: Slovački centar za kulturu Našice
